force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

fight shy of
回避某事或避免参与某事
follow suit
效仿别人的行为、模仿他人或按照他人的做法行事
first light
黎明时刻或日出前的时间
food for thought
值得思考或深思的东西
fast and furious
非常激烈和快速
fall for
被欺骗或受骗
fire in the belly
内心燃起的强烈欲望或动力
fingers crossed
祈祷好运或成功,希望幸运可降临
浏览全部英文习语 ›