go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

give the benefit of the doubt
相信某人的言行是真实可靠的,尤其在没有证据或确凿的情况下
go great guns
快速发展、非常成功或非常努力地做某事
go for the jugular
直截了当地攻击或利用对方最脆弱的部分来取得胜利
give someone pause
让某人停下来思考;让某人暂停行动
grease someones palm
贿赂某人,向某人行贿
go to town
全力以赴,尽情享受
go to the wall
到了灭顶之灾的境地,到了无法挽救或维持的地步
Get your goat
激怒或惹恼某人,使其失去冷静。
浏览全部英文习语 ›