have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

help a lame dog over a stile
帮助一个需要帮助的人,尽管任务很小或似乎没有太大意义
have other fish to fry
有更重要的事情要做
Hot dog
指做危险特技表演的人,炫耀技巧。
hang tough
坚持不懈,不屈不挠,不退缩。在困难或危险面前坚定立场。
Hell in a Handbasket
形容情况急剧恶化,正走向彻底的灾难或毁灭。
have an axe to grind
有隐私的私人事情要处理或争辩
have a chip on your shoulder
心怀不满或愤怒,对某人或某事抱有敌意或敌视的态度。
浏览全部英文习语 ›