snake in one's bosom

书面·形容身边隐藏的背叛者
例句
I trusted her, but she turned out to be a snake in my bosom.
典故来源 源自《伊索寓言》,农夫将冻僵的蛇放在怀中取暖,蛇苏醒后反咬农夫,比喻恩将仇报。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

snake [snek]
n. 蛇;奸险的人;卑劣的人;蛇形浮动汇率制; vt. 沿…曲折前进(或延伸);<美>/<口>拖,拉(木材等); vi. 曲折前进(或延伸);蛇行,悄悄地爬行;
bosom ['bʊzəm]
n. 胸部,乳房;衣服的胸襟;家庭般的温暖;胸怀; vt. 怀抱;把…藏在心中; adj. 心爱的;亲密的;

🔤 同首字母习语

sticky fingers
偷盗或喜欢拿走别人的东西
Step up to the plate
挺身而出承担责任或迎接挑战,通常指在关键时刻表现出色。
salt of the earth
人民的脊梁
spare someones blushes
不让某人尴尬或难堪
sour grapes
嫉妒自己得不到的东西,因此贬低或轻视它
Snail's pace
形容进展极其缓慢,像蜗牛爬行一样,常用于抱怨效率低下。
settle a score
解决或报复一个不公正或不满的行为
浏览全部英文习语 ›